Multilingua es un instrumente flexible que, al ser used, se converti en le reflecte de le estructure sintactik de le lingua de cada emisor. Una lingua no es perded parce que su vocabularie (aspect paradigmatik) es substitued, es perded quande le constructions sintactik (aspect sintagmatik) es altered.
Multilinguale is a flexible instrument that, when used, becomes the reflection of the syntactic structure of the language of every speaker. A language is not lost because its vocabulary (paradigmatic aspect) but because of the changes in its syntactic constructions (syntagmatic aspect).
Multilingua es un instrumente flexible que, al ser used, se converti en le reflecte de le estructure sintactik de le lingua de cada emisor.
Una lingua no es perded parce que su vocabularie (aspect paradigmatik) es substitued, es perded quande le constructions sintactik (aspect sintagmatik) es altered. Le aspect sintagmatik es refered a le combinatorie et reflecte le forme de viser le munde de cada lingua; le aspect paradigmatik face referencie a le substitutorie et substituir no pone en risk la lingua origine.
Multilinguale is a flexible instrument that, when used, becomes the reflection of the syntactic structure of the language of every speaker.
A language is not lost because its vocabulary (paradigmatic aspect) but because of the changes in its syntactic constructions (syntagmatic aspect). Syntagmatic aspect refers to combinatory and reflects every language’s view about reality. Paradigmatic aspect refers to substitutory, and replacing words does not put the source language in danger.
.
Le comunicacion en multilingua permiti que le caracteristikes esencial de le linguas origine es preserved et respected, et le conocimente de le diversitie linguistik de le receptores se face equalmente plus riche.
Por ese rason, multilingua facilite le liberte de expresion, et pove haver diferentes secuencies:
Le combinatorie, le sintagmes et le secuencie es sempre les de le expresion personal.
Chaque parlante have su propie secuencie, et este se respecte en multilingua.
Communicating in metalinguale preserves and respects source languages essential features, while at the same time enriches recipients linguistic diversity knowledge.
For that reason, Multilinguale enables freedom of speech, and it can have different sequences:
The combinatory, the syntagmas and the sequence are the ones of the personal expression.
Every speaker has his own sequence, it is respected in Multilinguale.
Comprende | |
---|---|
English | plus de 90% de le radices de le vocabularie et gramatik de multilingua |
Espanhol | plus de 90% de le radices de le vocabularie et gramatik de multilingua |
Francese | plus de 90% de le radices de le vocabularie et gramatik de multilingua |
Portugues | plus de 90% de le radices de le vocabularie et gramatik de multilingua |
Italiano | plus de 90% de le radices de le vocabularie et gramatik de multilingua |
Comprend | |
---|---|
Multilingua | plus de 30% de le radices de le vocabularie et gramatik de le english |
plus de 30% de le radices de le vocabularie et gramatik de le español | |
plus de 30% de le radices de le vocabularie et gramatik de le français | |
plus de 30% de le radices de de le vocabularie et gramatik de le português | |
plus de 30% de le radices de le vocabularie et gramatik de le italiano |